全国紙でも地方紙でも新聞には、「なるまい」という死語が使われている。

使われているのは、社説とコラムに限定されている。

私の記憶・語感では時代小説や時代劇において、主君が臣下に、または主が奉公人に物申すときの言葉遣いのように思う。

なぜ現代の新聞に「なるまい」を使用するのか。

文末が「何々しなければならない」の繰り返しになることを避けるためか。世論を形成する新聞社の立場を誇示すためか。単に、高邁な説と見せかけるためか。

どちらにしても、私は新聞社から禄を頂いた覚えはないが。

T